கோமாளிமேடை

பிரிட்டனின் நலத்திட்ட அமைப்பு (குறிப்பாக DWP – Department for Work and Pensions) வன்முறையானது, மரணங்களை ஏற்படுத்தும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதும், அதை மாற்றி வாழ்க்கையை உறுதிப்படுத்தும் (life-affirming) மாற்று முறைகளை உருவாக்க வேண்டும் என்பதும் இந்தப் புத்தகத்தின் மையப்பொருள். China Mills (Healing Justice Ldn-இல் Deaths by Welfare Project-ஐ வழிநடத்துபவர்) இந்தப் புத்தகத்தில், UK-இன் சமூக பாதுகாப்பு அமைப்பு (social security/welfare system) மக்களை ஆதரிக்கும் நோக்கத்துடன் இருப்பதாகக் கூறப்பட்டாலும், அது உண்மையில் அவர்களுக்கு எதிராக ஆயுதமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதை விளக்குகிறார். குறிப்பாக மாற்றுத்திறனாளிகள், குறைந்த வருமானம் உள்ளவர்கள் மற்றும் பிற பாதிக்கப்பட்ட குழுக்களிடையே நலத்திட்ட சீர்திருத்தங்கள், மதிப்பீடுகள் (fit-for-work assessments போன்றவை), தாமதங்கள் மற்றும் கட்டுப்பாடுகள் மூலம் “slow violence” (மெதுவான வன்முறை) ஏற்பட்டு, சுயக்கொலை உள்ளிட்ட மரணங்கள் தொடர்புடையவை என்று ஆதாரங்களுடன் காட்டுகிறார். புத்தகம் இதை வெறும் பிழைகள் அல்லது சீர்திருத்தத் தேவைகளாகக் காணாமல், அ...