கோமாளிமேடை

ஆரா பிரஸ் நூல்கள்  - அமேசான் வலைத்தளம் 1.ஜனநாயக இந்தியா தமிழில் நேருவின் உரைகள் ச.அன்பரசு-வின்சென்ட் காபோ 2. நெ.1 சமூக தொழில் அதிபர் சமூகத்தை மேம்படுத்தும்  தொழில்களை தொடங்குவது பற்றிய நூல் அன்பரசு சண்முகம் 3. நட்பதிகாரம் புனைவு கடிதங்கள் அரசு கார்த்திக் - கா சி வின்சென்ட் 4. பூக்களின் மத்தியில் ஒரு கோப்பை திராட்சை ரசம் ஹூவாய் (சீனா) தொலைத்தொடர்பு நிறுவனத்தின் வரலாறு அன்பரசு சண்முகம் 5. அசுரகுலம் -1(6 தொடர்வரிசை நூல்) கொலைகாரர்களின் கதை அசுரகுலம் 2 குற்றங்களின் முன்கதை அசுரகுலம் 3 ரத்தசாட்சி அசுரகுலம் 4 மனமெனும் இருட்குகை அசுரகுலம் 5 ரகசிய நரகம் அசுரகுலம் 6 உயிர்வேட்டை வின்சென்ட் காபோ  6. மயிலாப்பூர் டைம்ஸ்  அனுபவக் கட்டுரைகள்  லாய்ட்டர் லூன் 7. உதயமாகும் பேரரசன் ஆனந்த் மகிந்திராவின் வெற்றிக்கதை அன்பரசு சண்முகம் 8. நீரெல்லாம் கங்கை கடிதங்கள்  அன்பரசு 9. பன் பட்டர் ஜாம் 1,2 அரசியல் பகடி  விக்டர் காமெஸி - ரோனி அஜித் - ஆசாத்  10. ஒவ்வாமை ஒவ்வாமை பற்றிய விழிப்புணர்வு நூல் அரசு கார்த்திக் 11. டியர் ரிப்போர்டர் பத்திரிகையாளர்களுக்கான வழிகாட்...

இலங்கையின் நினைவுகளில் கடதாசிப் பூக்கள் இனப்படுகொலை எனும் காயத்தின் மேல் மலர்கின்றன. கடற்கரை மணலில் சுடப்பட்ட சுவடுகள், காற்றில் கரைந்த அம்மாவின் அழுகை, பள்ளிக்கூடச் சுவர்களில் மிஞ்சிய ரத்தக் கோடுகள்— இவற்றின் மேல், கடதாசிப் பூக்கள் வெண்மையாய்ப் பூத்து, மௌனமாய் உதிர்கின்றன. ஒவ்வொரு இதழும் ஒரு பெயர். ஒவ்வொரு நிறமும் ஒரு கதை. யாரும் சொல்லாத கதைகளை இந்த மெல்லிய பூக்கள் மட்டுமே இரவின் காதில் மெதுவாய் ஓதுகின்றன. அவை உண்மையான மலர்கள் அல்ல— அவை கண்ணீரால் மடிக்கப்பட்ட நினைவின் கடிதங்கள். வலியை மறைக்க முடியாமல், மறக்கவும் முடியாமல், வருடம் தோறும் புதிதாய் முளைக்கின்றன. இருளைக் கிழித்து வரும் காலைப் பொழுதில், கடதாசிப் பூக்கள் மீண்டும் மலரும். “நாங்கள் இருந்தோம்” என உலகின் மௌனத்திடம் மெல்லிய குரலில் சொல்லும். — இது ஒரு கவிதை முயற்சி; வரலாற்று வலியையும் நினைவையும் கவிதையாக மொழிய முயன்றேன். டீப்சீக்

"Kafka trap" (காஃப்கா டிராப்) என்பது ஒரு தர்க்கவியல் மற்றும் பேச்சுவழக்கு தந்திரம் ஆகும். இதன் மைய அம்சம்: **ஒருவர் தம்மீதான குற்றச்சாட்டை மறுத்தால், அந்த மறுப்பே அவர் குற்றவாளி என்பதற்கான ஆதாரமாகக் கருதப்படும்**. ### பெயரின் தோற்றம் இந்தச் சொல் எழுத்தாளர் **ஃபிரான்ஸ் காஃப்கா**வின் *"விசாரணை"* (The Trial) என்ற நாவலிலிருந்து உருவானது. அந்தக் கதையில், கதாநாயகன் யோசஃப் கே. ஒரு குற்றத்திற்காகக் கைது செய்யப்படுகிறான், ஆனால் **அவன் மீதான குற்றம் என்னவென்றே யாரும் சொல்லவில்லை**. அவன் தன்னைக் காத்துக்கொள்ள எடுக்கும் எந்த முயற்சியும் தோல்வியில் முடிகிறது. 2010ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க நிரலாளர் **எரிக் எஸ். ரேமண்ட்** இந்த நாவலின் அடிப்படையில் "Kafkatrapping" என்ற சொல்லை உருவாக்கினார். ### எவ்வாறு செயல்படுகிறது இந்தத் தந்திரத்தின் அடிப்படை அமைப்பு எளிதானது: > **"நீங்கள் X ஆக இருக்கிறீர்கள் என்பதை ஒப்புக்கொள்ள மறுப்பது, நீங்கள் X ஆக இருக்கிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது."** உதாரணமாக, "நீங்கள் ஒரு இனவெறியர்" என்று ஒருவர் கூறினால், நீங...

**ட்ரையம்ப் ஆஃப் த வில் (Triumph of the Will / விருப்பத்தின் வெற்றி)** என்பது 1935-ஆம் ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட ஒரு ஜெர்மன் பிரச்சார ஆவணப்படம். இது 1934-ஆம் ஆண்டு நாஜி கட்சியின் நியூரம்பெர்க் பேராளர் மாநாட்டைப் பற்றியது. இப்படத்தை இயக்குநர் **லெனி ரீஃபென்ஸ்டால்** இயக்கியிருந்தார். இது நாஜி பிரச்சாரத் திரைப்படங்களின் உச்சமாகக் கருதப்படுகிறது; அதே நேரத்தில் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய கலைப்படைப்பாகவும் விளங்குகிறது. ### முக்கிய தகவல்களும் பின்னணியும் *   **இயக்கம் மற்றும் படப்பிடிப்பு**: இப்படத்தை ஹிட்லரின் நேரடி உத்தரவின் பேரில் லெனி ரீஃபென்ஸ்டால் இயக்கினார். அந்தக் காலத்தின் மிக நவீன தொழில்நுட்பங்களை—அசைவூர்தி கேமராக்கள், உயர்த்திகள், ஒரே நேரத்தில் 30 கேமராக்கள்—பயன்படுத்தி, பிரமாண்ட காட்சிகளையும் தலைவரின் அருகாமைக் காட்சிகளையும் படம்பிடித்தார். *   **நிகழ்வின் பின்னணி**: 1934 செப்டம்பரில் நியூரம்பெர்க்கில் நடைபெற்ற நாஜி கட்சி பேராளர் மாநாட்டை இப்படம் பதிவு செய்கிறது. அப்போது ஹிட்லர் அதிகாரத்தை நிலைநிறுத்தியிருந்தார். ஜெர்மன் மக்களுக்கும் வெளி உலகத்திற்கும் நாஜி கட...

* *RTLM (ரேடியோ டெலிவிஷன் லிப்ரே மில் கோலின் – ஆயிரம் குன்றுகளின் சுதந்திர வானொலி தொலைக்காட்சி) என்பது 1994 ருவாண்டா இனப்படுகொலையின் போது மிக முக்கியமான தூண்டுதல் கருவியாக இருந்தது. அதன் பிரச்சார உத்தி "பொழுதுபோக்கு மேலோட்டத்தில் வெறுப்பின் உள்ளடக்கம்" என்ற தன்மையைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் அளவீட்டு ஆய்வுகள் அது நேரடியாக கணிசமான உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தியது என்பதைக் காட்டுகின்றன.** இந்த வானொலி நிலையம் பிரபல இசை, நகைச்சுவை மற்றும் தொலைபேசி உரையாடல் நிகழ்ச்சிகள் மூலம் ஏராளமான கேட்போரைக் கவர்ந்தது, பின்னர் அதே வழிகளில் இனவெறுப்பைப் பரப்பி, கொலை கட்டளைகளை பிறப்பித்தது. ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக ஆய்வின் மதிப்பீட்டின்படி, RTLM ஒலிபரப்பின் செல்வாக்கு அந்த ஆண்டு நடந்த வன்முறையில் சுமார் **9% வரை விளக்க முடியும், இது குறைந்தது 45,000 துட்சி இன மக்களின் மரணங்களுக்கு சமம்**. ### பிரச்சார உத்தி: "நட்பு வானொலி" முதல் "வெட்டரிவாள் வானொலி" வரை RTLM-இன் பிரச்சாரம் ஆரம்பத்திலிருந்தே வெளிப்படையான கொலை அழைப்பாக இருக்கவில்லை, மாறாக ஒரு கவனமாக திட்டமிடப்பட்ட "சாதாரணம...

" Tokyo Rose" (டோக்கியோ ரோஸ்) என்பது இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஜப்பானிய இராணுவத்தால் பசிபிக் போர்க்களத்தில் உள்ள அமெரிக்கப் படைகளுக்கு எதிராக நடத்தப்பட்ட ஒரு உளவியல் போர் ஒலிபரப்பு நடவடிக்கையைக் குறிக்கிறது. இது ஒரு நபரின் பெயர் அல்ல, மாறாக ஜப்பானிய வானொலி நிலையங்களில் ஆங்கிலத்தில் ஒலிபரப்பிய பல பெண் ஒலிபரப்பாளர்களுக்கு அமெரிக்க வீரர்கள் வழங்கிய ஒரு கூட்டுப் புனைப்பெயர் ஆகும். ## பின்னணி இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, ஜப்பானிய இராணுவம் உளவியல் போர் முக்கியத்துவத்தை மிகவும் மதித்தது. போர்க்களத்தில் உள்ள அமெரிக்க வீரர்களின் போர்வீரர் மனநிலையை பலவீனப்படுத்தும் நோக்கில், ஜப்பானிய இராணுவம் ஆங்கிலத்தில் ஒலிபரப்பும் வானொலி நிகழ்ச்சிகளை ஏற்பாடு செய்தது. இந்த நிகழ்ச்சிகள் பொதுவாக அமெரிக்க பிரபல பாடல்களை ஒலிபரப்பி, போர் செய்திகள் மற்றும் வீரர்களின் வீட்டு உணர்வுகளைத் தூண்டும் உள்ளடக்கங்களுடன் இணைந்து வழங்கப்பட்டன. ## டோக்கியோ ரோஸ் மற்றும் ஹூசு இக்குகோ "டோக்கியோ ரோஸ்" என்ற பெயருடன் மிகவும் பரவலாக அடையாளம் காணப்பட்ட நபர் **ஹூசு இக்குகோ** (Iva Toguri D'Aquino) ஆவார...

《டோரியன் கிரேயின் படம்》 என்ற நூலில், வெவ்வேறு பதிப்புகளில் அத்தியாயங்களின் எண்ணிக்கை வேறுபடுகிறது: 1890 ஆம் ஆண்டு இதழ் பதிப்பு (அசல் பதிப்பு): **13 அத்தியாயங்கள் *   1891 ஆம் ஆண்டு நூல் பதிப்பு** (திருத்தப்பட்ட மற்றும் விரிவாக்கப்பட்ட பதிப்பு): **20 அத்தியாயங்கள்**. இதுவே தற்போது வழக்கமாக வாசிக்கப்படும் பதிப்பு. 1891 ஆம் ஆண்டு பதிப்பில், வைல்ட் 6 புதிய அத்தியாயங்களைச் சேர்த்தார், மேலும் அசல் இறுதி அத்தியாயத்தை இரண்டாகப் பிரித்தார் (19 மற்றும் 20 ஆம் அத்தியாயங்கள்). ### இறுதி அத்தியாயம் (அத்தியாயம் 20) சுருக்கம் இந்த அத்தியாயத்தின் மொழிபெயர்ப்பை வழங்குவதற்கு முன், அதன் கதைச்சுருக்கத்தைப் பார்ப்போம்: டோரியன் கிரே, தனது உருவப்படத்தை அழிக்க முடிவு செய்கிறான். தனது பாவங்களின் சாட்சியத்தை அழித்தால், தான் மீண்டும் அமைதியாக வாழ முடியும் என்று நம்புகிறான். பசில் ஹால்வர்ட்டைக் கொலை செய்யப் பயன்படுத்திய அதே கத்தியை எடுத்து, உருவப்படத்தின் மீது குத்துகிறான். ஆனால் அது தனது சொந்த இதயத்தில் குத்தியதாக மாறுகிறது. வேலையாட்கள் உள்ளே வரும்போது, சுவரில் தொங்கும் உருவப்படம் மீண்டும் இளமையும் அழகு...

# ஆஸ்கர் வைல்டின் 《தி பிக்சர் ஆஃப் டோரியன் கிரே》 — தமிழில் மொழிபெயர்ப்பு ## முன்னுரை (சில பகுதிகள்) கலைஞன் அழகிய பொருட்களை உருவாக்குபவன். கலையை வெளிப்படுத்தி, கலைஞனை மறைப்பதே கலையின் நோக்கம். விமர்சகன் என்பவன் அழகிய பொருட்கள் மீதான தன் உணர்வுகளை வேறொரு வடிவத்தில் அல்லது புதிய பொருளில் மாற்றுபவன். உயர்ந்த விமர்சனமும் தாழ்ந்த விமர்சனமும் ஒரு வகையான தன் வரலாறே. அழகிய பொருட்களில் அசிங்கமான பொருளைக் காண்பவன் கெட்டவன், மேலும் அவனிடம் எந்த கவர்ச்சியும் இல்லை. இது ஒரு குற்றம். அழகிய பொருட்களில் அழகான பொருளைக் காண்பவன் பண்பட்டவன். அவர்களுக்கு நம்பிக்கை இருக்கிறது. அவர்கள் கடவுளின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்கள், அவர்களுக்கு அழகிய பொருட்கள் அழகை மட்டுமே குறிக்கின்றன. புத்தகங்களில் நல்லொழுக்கமும் தீயொழுக்கமும் இல்லை. புத்தகங்களில் நல்ல முறையில் எழுதப்பட்டவை, மோசமாக எழுதப்பட்டவை என்றே பிரிவு. அவ்வளவுதான். பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் யதார்த்தவாதத்தின் மீதான வெறுப்பு, கண்ணாடியில் தன் முகத்தைக் காணும் காலிபனின் கோபம். பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் காதல் இலக்கியத்தின் மீதான வெறுப்பு, கண்ணாடியில் தன் முகத்தைக் கா...

https://www.amazon.in/dp/B0HLVNZZSZ?dplnkId=e9bb662a-2f87-4586-807f-8adf5cbd0ed9&dplnkId=f6bf4670-62ee-4c60-a08a-0322422dad8d