கோமாளிமேடை

"Kafka trap" (காஃப்கா டிராப்) என்பது ஒரு தர்க்கவியல் மற்றும் பேச்சுவழக்கு தந்திரம் ஆகும். இதன் மைய அம்சம்: **ஒருவர் தம்மீதான குற்றச்சாட்டை மறுத்தால், அந்த மறுப்பே அவர் குற்றவாளி என்பதற்கான ஆதாரமாகக் கருதப்படும்**. ### பெயரின் தோற்றம் இந்தச் சொல் எழுத்தாளர் **ஃபிரான்ஸ் காஃப்கா**வின் *"விசாரணை"* (The Trial) என்ற நாவலிலிருந்து உருவானது. அந்தக் கதையில், கதாநாயகன் யோசஃப் கே. ஒரு குற்றத்திற்காகக் கைது செய்யப்படுகிறான், ஆனால் **அவன் மீதான குற்றம் என்னவென்றே யாரும் சொல்லவில்லை**. அவன் தன்னைக் காத்துக்கொள்ள எடுக்கும் எந்த முயற்சியும் தோல்வியில் முடிகிறது. 2010ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க நிரலாளர் **எரிக் எஸ். ரேமண்ட்** இந்த நாவலின் அடிப்படையில் "Kafkatrapping" என்ற சொல்லை உருவாக்கினார். ### எவ்வாறு செயல்படுகிறது இந்தத் தந்திரத்தின் அடிப்படை அமைப்பு எளிதானது: > **"நீங்கள் X ஆக இருக்கிறீர்கள் என்பதை ஒப்புக்கொள்ள மறுப்பது, நீங்கள் X ஆக இருக்கிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது."** உதாரணமாக, "நீங்கள் ஒரு இனவெறியர்" என்று ஒருவர் கூறினால், நீங...

**ட்ரையம்ப் ஆஃப் த வில் (Triumph of the Will / விருப்பத்தின் வெற்றி)** என்பது 1935-ஆம் ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட ஒரு ஜெர்மன் பிரச்சார ஆவணப்படம். இது 1934-ஆம் ஆண்டு நாஜி கட்சியின் நியூரம்பெர்க் பேராளர் மாநாட்டைப் பற்றியது. இப்படத்தை இயக்குநர் **லெனி ரீஃபென்ஸ்டால்** இயக்கியிருந்தார். இது நாஜி பிரச்சாரத் திரைப்படங்களின் உச்சமாகக் கருதப்படுகிறது; அதே நேரத்தில் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய கலைப்படைப்பாகவும் விளங்குகிறது. ### முக்கிய தகவல்களும் பின்னணியும் *   **இயக்கம் மற்றும் படப்பிடிப்பு**: இப்படத்தை ஹிட்லரின் நேரடி உத்தரவின் பேரில் லெனி ரீஃபென்ஸ்டால் இயக்கினார். அந்தக் காலத்தின் மிக நவீன தொழில்நுட்பங்களை—அசைவூர்தி கேமராக்கள், உயர்த்திகள், ஒரே நேரத்தில் 30 கேமராக்கள்—பயன்படுத்தி, பிரமாண்ட காட்சிகளையும் தலைவரின் அருகாமைக் காட்சிகளையும் படம்பிடித்தார். *   **நிகழ்வின் பின்னணி**: 1934 செப்டம்பரில் நியூரம்பெர்க்கில் நடைபெற்ற நாஜி கட்சி பேராளர் மாநாட்டை இப்படம் பதிவு செய்கிறது. அப்போது ஹிட்லர் அதிகாரத்தை நிலைநிறுத்தியிருந்தார். ஜெர்மன் மக்களுக்கும் வெளி உலகத்திற்கும் நாஜி கட...

* *RTLM (ரேடியோ டெலிவிஷன் லிப்ரே மில் கோலின் – ஆயிரம் குன்றுகளின் சுதந்திர வானொலி தொலைக்காட்சி) என்பது 1994 ருவாண்டா இனப்படுகொலையின் போது மிக முக்கியமான தூண்டுதல் கருவியாக இருந்தது. அதன் பிரச்சார உத்தி "பொழுதுபோக்கு மேலோட்டத்தில் வெறுப்பின் உள்ளடக்கம்" என்ற தன்மையைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் அளவீட்டு ஆய்வுகள் அது நேரடியாக கணிசமான உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தியது என்பதைக் காட்டுகின்றன.** இந்த வானொலி நிலையம் பிரபல இசை, நகைச்சுவை மற்றும் தொலைபேசி உரையாடல் நிகழ்ச்சிகள் மூலம் ஏராளமான கேட்போரைக் கவர்ந்தது, பின்னர் அதே வழிகளில் இனவெறுப்பைப் பரப்பி, கொலை கட்டளைகளை பிறப்பித்தது. ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக ஆய்வின் மதிப்பீட்டின்படி, RTLM ஒலிபரப்பின் செல்வாக்கு அந்த ஆண்டு நடந்த வன்முறையில் சுமார் **9% வரை விளக்க முடியும், இது குறைந்தது 45,000 துட்சி இன மக்களின் மரணங்களுக்கு சமம்**. ### பிரச்சார உத்தி: "நட்பு வானொலி" முதல் "வெட்டரிவாள் வானொலி" வரை RTLM-இன் பிரச்சாரம் ஆரம்பத்திலிருந்தே வெளிப்படையான கொலை அழைப்பாக இருக்கவில்லை, மாறாக ஒரு கவனமாக திட்டமிடப்பட்ட "சாதாரணம...

" Tokyo Rose" (டோக்கியோ ரோஸ்) என்பது இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஜப்பானிய இராணுவத்தால் பசிபிக் போர்க்களத்தில் உள்ள அமெரிக்கப் படைகளுக்கு எதிராக நடத்தப்பட்ட ஒரு உளவியல் போர் ஒலிபரப்பு நடவடிக்கையைக் குறிக்கிறது. இது ஒரு நபரின் பெயர் அல்ல, மாறாக ஜப்பானிய வானொலி நிலையங்களில் ஆங்கிலத்தில் ஒலிபரப்பிய பல பெண் ஒலிபரப்பாளர்களுக்கு அமெரிக்க வீரர்கள் வழங்கிய ஒரு கூட்டுப் புனைப்பெயர் ஆகும். ## பின்னணி இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, ஜப்பானிய இராணுவம் உளவியல் போர் முக்கியத்துவத்தை மிகவும் மதித்தது. போர்க்களத்தில் உள்ள அமெரிக்க வீரர்களின் போர்வீரர் மனநிலையை பலவீனப்படுத்தும் நோக்கில், ஜப்பானிய இராணுவம் ஆங்கிலத்தில் ஒலிபரப்பும் வானொலி நிகழ்ச்சிகளை ஏற்பாடு செய்தது. இந்த நிகழ்ச்சிகள் பொதுவாக அமெரிக்க பிரபல பாடல்களை ஒலிபரப்பி, போர் செய்திகள் மற்றும் வீரர்களின் வீட்டு உணர்வுகளைத் தூண்டும் உள்ளடக்கங்களுடன் இணைந்து வழங்கப்பட்டன. ## டோக்கியோ ரோஸ் மற்றும் ஹூசு இக்குகோ "டோக்கியோ ரோஸ்" என்ற பெயருடன் மிகவும் பரவலாக அடையாளம் காணப்பட்ட நபர் **ஹூசு இக்குகோ** (Iva Toguri D'Aquino) ஆவார...

《டோரியன் கிரேயின் படம்》 என்ற நூலில், வெவ்வேறு பதிப்புகளில் அத்தியாயங்களின் எண்ணிக்கை வேறுபடுகிறது: 1890 ஆம் ஆண்டு இதழ் பதிப்பு (அசல் பதிப்பு): **13 அத்தியாயங்கள் *   1891 ஆம் ஆண்டு நூல் பதிப்பு** (திருத்தப்பட்ட மற்றும் விரிவாக்கப்பட்ட பதிப்பு): **20 அத்தியாயங்கள்**. இதுவே தற்போது வழக்கமாக வாசிக்கப்படும் பதிப்பு. 1891 ஆம் ஆண்டு பதிப்பில், வைல்ட் 6 புதிய அத்தியாயங்களைச் சேர்த்தார், மேலும் அசல் இறுதி அத்தியாயத்தை இரண்டாகப் பிரித்தார் (19 மற்றும் 20 ஆம் அத்தியாயங்கள்). ### இறுதி அத்தியாயம் (அத்தியாயம் 20) சுருக்கம் இந்த அத்தியாயத்தின் மொழிபெயர்ப்பை வழங்குவதற்கு முன், அதன் கதைச்சுருக்கத்தைப் பார்ப்போம்: டோரியன் கிரே, தனது உருவப்படத்தை அழிக்க முடிவு செய்கிறான். தனது பாவங்களின் சாட்சியத்தை அழித்தால், தான் மீண்டும் அமைதியாக வாழ முடியும் என்று நம்புகிறான். பசில் ஹால்வர்ட்டைக் கொலை செய்யப் பயன்படுத்திய அதே கத்தியை எடுத்து, உருவப்படத்தின் மீது குத்துகிறான். ஆனால் அது தனது சொந்த இதயத்தில் குத்தியதாக மாறுகிறது. வேலையாட்கள் உள்ளே வரும்போது, சுவரில் தொங்கும் உருவப்படம் மீண்டும் இளமையும் அழகு...

# ஆஸ்கர் வைல்டின் 《தி பிக்சர் ஆஃப் டோரியன் கிரே》 — தமிழில் மொழிபெயர்ப்பு ## முன்னுரை (சில பகுதிகள்) கலைஞன் அழகிய பொருட்களை உருவாக்குபவன். கலையை வெளிப்படுத்தி, கலைஞனை மறைப்பதே கலையின் நோக்கம். விமர்சகன் என்பவன் அழகிய பொருட்கள் மீதான தன் உணர்வுகளை வேறொரு வடிவத்தில் அல்லது புதிய பொருளில் மாற்றுபவன். உயர்ந்த விமர்சனமும் தாழ்ந்த விமர்சனமும் ஒரு வகையான தன் வரலாறே. அழகிய பொருட்களில் அசிங்கமான பொருளைக் காண்பவன் கெட்டவன், மேலும் அவனிடம் எந்த கவர்ச்சியும் இல்லை. இது ஒரு குற்றம். அழகிய பொருட்களில் அழகான பொருளைக் காண்பவன் பண்பட்டவன். அவர்களுக்கு நம்பிக்கை இருக்கிறது. அவர்கள் கடவுளின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்கள், அவர்களுக்கு அழகிய பொருட்கள் அழகை மட்டுமே குறிக்கின்றன. புத்தகங்களில் நல்லொழுக்கமும் தீயொழுக்கமும் இல்லை. புத்தகங்களில் நல்ல முறையில் எழுதப்பட்டவை, மோசமாக எழுதப்பட்டவை என்றே பிரிவு. அவ்வளவுதான். பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் யதார்த்தவாதத்தின் மீதான வெறுப்பு, கண்ணாடியில் தன் முகத்தைக் காணும் காலிபனின் கோபம். பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் காதல் இலக்கியத்தின் மீதான வெறுப்பு, கண்ணாடியில் தன் முகத்தைக் கா...

https://www.amazon.in/dp/B0HLVNZZSZ?dplnkId=e9bb662a-2f87-4586-807f-8adf5cbd0ed9&dplnkId=f6bf4670-62ee-4c60-a08a-0322422dad8d

Image -pexels

**ஆஸ்திரியாவின் ஹிஜாப் தடை: ஒருங்கிணைப்புக்குப் பதிலாக சட்டம் ஆதிக்கம் செலுத்தும் போது என்ன நடக்கும்?**   **அறிமுகம்: சட்டத்திற்கும் அடையாளத்திற்கும் இடையே சிக்கிய சிறுமி**   2026/27 ஆம் கல்வியாண்டின் தொடக்கத்தில், ஆஸ்திரியாவில் பள்ளிக்குச் செல்லும் 12 வயது முஸ்லிம் சிறுமி ஒருவர், அங்கு ஹிஜாப் அணிவதை சட்டம் அனுமதிக்காது என்பதை உணர்வார். "மத அல்லது சமூக அழுத்தங்களிலிருந்து உன் சுதந்திரத்தையும், வளர்ச்சியையும் பாதுகாப்பதே இதன் நோக்கம்" என அரசு கூறுகிறது. ஆனால், வீட்டிலோ அல்லது சமூக ஊடகங்களிலோ இது "உன் மதத்தையும் அடையாளத்தையும் குறிவைக்கும் தாக்குதல்" என அவர் கேட்க நேரிடலாம். இவ்வாறு, ஒரு சிறுமியின் ஆடை, அவரை விடப் பெரிய ஒரு சமூக மற்றும் அரசியல் மோதலின் களமாக மாறியுள்ளது. **சட்டத்தின் பின்னணி மற்றும் முரண்பாடுகள்**   டிசம்பர் 2025-இல், "இஸ்லாமிய மரபுகளின்படி தலையை மூடும்" ஆடைகளை 14 வயதுக்குட்பட்ட சிறுமிகள் பள்ளியில் அணிவதைத் தடைசெய்யும் சட்டத் திருத்தத்தை ஆஸ்திரியாவின் தேசிய கவுன்சில் நிறைவேற்றியது. இதைக் குழந்தைகள் பாதுகாப்பு மற்றும் அவர்களின் சு...

சீனா - ஐரோப்பிய ஒன்றிய வர்த்தக உறவுகள்: "பனியும் தணலும் கலந்த நிலை" — கூட்டுறவே ஒரே தீர்வு அண்மையில் பெக்கிங்னாலஜி (Pekingnology) வெளியிட்டுள்ள கட்டுரை, "சீனா ஷாக் 2.0" (China Shock 2.0) என்ற மேற்கத்திய நாடுகளின் பயத்தையும், அதற்கு பின்னணியில் உள்ள ஐரோப்பாவின் அகநிலை பலவீனங்களையும் மிகவும் தெளிவாகவும் நியாயமாகவும் பகுப்பாய்வு செய்கிறது.北大 (Peking University) தேசிய வளர்ச்சிப் பள்ளியின் عميد (Dean) பேராசிரியர் ஹுவாங் யிபிங் (Huang Yiping) அவர்களின் முதன்மை உரையை அடிப்படையாகக் கொண்ட இக்கட்டுரையின் தமிழாக்கம்: 1. "சீனா ஷாக் 2.0" என்ற மேற்கத்திய புனைவும் சீனாவின் உண்மையான வளர்ச்சியும் மேற்கத்திய ஊடகங்களும் ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் சீனாவின் மீதும் அதன் தங்குதடையற்ற ஏற்றுமதி மீதும் குற்றம் சாட்டுவது வழக்கம். ஆனால், பேராசிரியர் ஹுவாங் இதிலுள்ள உண்மையை சுட்டிக்காட்டுகிறார்: அளப்பரிய தரமும் நியாயமான விலையும்: சீன உற்பத்திப் பொருட்கள் ஐரோப்பியத் தரத்தில் 90% முதல் 95% வரை அடைந்துவிட்டன. அதே சமயம், சீனாவில் உள்ள விரிவான மற்றும் முழுமையான விநியோகச் சங்கிலி (su...