காலநிலை மாற்ற நீதி

சமூக நீதியான காலநிலை மாற்றத்திற்கான மோதல்கள்

 நேவா லோவ் / சாரா மேவ்ஸ் / மாக்டலீனா பொலோசெக்

---

"சமூக நீதியான காலநிலை பாதுகாப்பு இப்போவே!" என்று எழுதப்பட்ட ஒரு சுவரொட்டியையும், மற்ற சுவரொட்டிகளையும் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் காட்டுகிறார்கள்.

மூலம்: SZ புகைப்படம்

---

காலநிலை கொள்கை நடவடிக்கைகள் பெரும்பாலும் சக்தியற்ற தன்மை மற்றும் அதிகாரமின்மை உணர்வுகளால் சந்திக்கப்படுகின்றன, இது அச்சங்களையும் வெறுப்பையும் தூண்டுகிறது. இந்த வலைப்பதிவு தொடர் கேட்கிறது: சமூக நீதியான காலநிலை மாற்றம் எப்படி இருக்கும்? நீதியான காலநிலை கொள்கைகளுக்கு நாம் எவ்வாறு ஏற்பை உருவாக்க முடியும்?

காலநிலை நெருக்கடியை புறக்கணிக்க முடியாது. வாழ்க்கையின் சூழலியல் அடித்தளங்களின் அழிவு தொடர்ந்து நடந்து வருகிறது - காலநிலை நடுநிலைமை இலக்கு ஒரு முடிவான விஷயமாக இருந்தாலும் கூட. 2015 ஆம் ஆண்டில், பாரிஸ் ஒப்பந்தத்தின் மூலம், உலக சமூகத்தின் ஒரு பெரும் பகுதி, உலக வெப்பமயமாதலை இரண்டு டிகிரி செல்சியஸுக்குக் கீழே, முன்னுரிமையாக 1.5 டிகிரி செல்சியஸுக்கு மட்டுப்படுத்தும் இலக்கை நிர்ணயித்தது. இந்த இலக்கை அடைவதற்கான வாய்ப்பு சாளரம் வேகமாக மூடிக்கொண்டிருக்கிறது, மேலும் ஏற்கனவே முழுமையாக மூடப்பட்டிருக்கலாம் (கிளப் ஆஃப் ரோம் & வுப்பர்டல் நிறுவனம் 2024: 11). 2021 ஆம் ஆண்டில், கடைசி ஜெர்மன் அரசாங்கம் காலநிலை பாதுகாப்பு சட்டத்தை நிறைவேற்றியது, இது 2045 க்குள் ஜெர்மனியை காலநிலை நடுநிலையானதாக மாற்றுவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. பேரழிவு தரும் சுற்றுச்சூழல் நெருக்கடிகளைத் தடுக்கவும், காலநிலை அமைப்பில் சாத்தியமான மாற்று புள்ளிகளை (tipping points) கடப்பதைக் குறைக்கவும் விஷயங்கள் மிக வேகமாக நகர வேண்டும் என்று பல விஞ்ஞானிகள் கருதுகின்றனர்.

புதைபடிவ எரிபொருள் பொருளாதாரம் மற்றும் வாழ்க்கை முறையிலிருந்து நிலையான ஒன்றிற்கு மாறுவது ஒரு சவாலான சவாலாகும், ஏனெனில் ஒருபுறம், உற்பத்தி முறைகளை வள-சேமிப்பு மற்றும் குறைந்த உமிழ்வு செயல்முறைகளின் தேவைகளுடன் இன்னும் நெருக்கமாக இணைப்பது, வேலை வழக்கங்களை மறுபரிசீலனை செய்வது மற்றும் மூலதனத்தின் இயற்கை மற்றும் சுற்றுச்சூழலுக்கான தடையற்ற அணுகலைக் கேள்விக்குள்ளாக்குவது ஆகியவற்றைக் குறிக்கிறது. மறுபுறம், காலநிலை நடுநிலைக்கு மாற்றுவது தானே வள-தீவிரமானது. இது உலக வடக்கு மற்றும் உலக தெற்கு இடையேயான சர்வதேச வர்த்தக உறவுகளைப் பாதிக்கிறது, எனவே தற்போதைய அதிகார உறவுகளையும் ஏற்றத்தாழ்வுகளையும் ஆழப்படுத்தும் அபாயத்தைக் கொண்டுள்ளது. இந்த சூழலில், அன்னே டிட்டோர் "புதைபடிவத்திற்குப் பிந்தைய பிரித்தெடுத்தல்" (post-fossil extractivism) பற்றி விமர்சன ரீதியாக பேசுகிறார் (டிட்டோர் 2023: 79ff.). ஜெர்மனியில், ஆற்றல் துறை, தொழில்துறை மற்றும் போக்குவரத்து துறை போன்ற பொருளாதாரத்தின் முக்கிய முக்கிய துறைகள் தற்போது பசுமை இல்ல வாயு உமிழ்வின் வலிமையான இயக்கிகளாக உள்ளன. எனவே இந்த மூன்று துறைகளிலும் CO2 குறைப்பு என்பது காலநிலை பாதுகாப்பிற்கான மிகப்பெரிய அந்நியமாகும்.

இருப்பினும், சூழலியல் மாற்றம் வெற்றிகரமானதா என்பது அரசியல் கட்டமைப்பு, சமூக அதிகார உறவுகள் மற்றும் சமூக பழக்கவழக்கங்களையும் பெரிதும் சார்ந்துள்ளது. பொருளாதார உற்பத்தி முறையை மறுசீரமைப்பதுடன், நகர்வு மற்றும் நுகர்வு போன்ற பகுதிகளில் சமூக மரபுகளை மறுபரிசீலனை செய்வதும் மாற்றுவதும் முக்கியம். இங்கு முன்னேற்றத்தை அடைய, நாம் சமூக மற்றும் உள்கட்டமைப்பு நிலைமைகளில் முதலீடு செய்ய வேண்டும். இது "நல்வாழ்வின் பொருளாதாரம்" (economy of well-being) ஒன்றை உருவாக்குவதற்கான அடித்தளங்களை அமைக்க முடியும் (கிளப் ஆஃப் ரோம் & வுப்பர்டல் நிறுவனம் 2024: 30), இது முடிந்தவரை பலரின் நல்வாழ்விற்கு சேவை செய்யும் ஒரு பொருளாதாரமாக புரிந்து கொள்ள முடியும், இது (பெரிய) நிறுவனங்களின் இலாபங்களில் மட்டும் கவனம் செலுத்தாது, இது இயற்கையின் பாதுகாப்பிற்கு சேவை செய்கிறது மற்றும் அருகிலுள்ள மற்றும் எதிர்கால செயல்முறைகளை கருத்தில் கொள்கிறது. நமது இயற்கை வளங்களின் அழிவிற்கு அதிகம் பங்களிக்கும் நாடுகளுக்கும், குறைவாக பங்களிக்கும் ஆனால் விளைவுகளால் கடுமையாக பாதிக்கப்படும் நாடுகளுக்கும் இடையில் இன்னும் பெரிய வேறுபாடு இருப்பதால், "நல்வாழ்வின் பொருளாதாரம்" என்ற கருத்து உலகளாவிய பார்வையையும் ஒருங்கிணைக்கிறது.

ஜெர்மனியிலும் கூட, காலநிலை நெருக்கடிக்கான காரணங்களுக்கும் அது உருவாக்கும் சுமைகளுக்கும் இடையில் ஆழமான ஏற்றத்தாழ்வுகள் உள்ளன. இதுவரை, ஜெர்மன் காலநிலை கொள்கை, சமூக பாதுகாப்பை உருவாக்காமல், முக்கியமாக சமூக நிலைமைகளின் மிகவும் அடிப்படையான மாற்றத்திற்காக முயற்சி செய்யாமல், பொருளாதாரத்தின் பசுமையான நவீனமயமாக்கலில் கவனம் செலுத்தியுள்ளது. இதில் எதிர்மறையான விநியோக விளைவுகளை நிவர்த்தி செய்வதும் அடங்கும், அவை குறிப்பாக தனியார் வீடுகளால் அதிக அளவில் உணரப்படுகின்றன. ஃபெடரல் சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு, வறுமையில் வாழும் மக்கள் தொகை குழுக்கள், பொருளாதார ரீதியாக பணக்கார குழுக்களை விட அடிக்கடி மற்றும் கடுமையாக சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகள் மற்றும் காலநிலை மாற்ற விளைவுகளால் பாதிக்கப்படுகின்றன என்பதைக் காட்டுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, குறைந்த வருமானம் கொண்ட குடும்பங்களின் அதிக விகிதத்தைக் கொண்ட குடியிருப்பு பகுதிகள் பொதுவாக இரைச்சல் மாசுபாடு மற்றும் காற்று மாசுபாட்டிற்கு அடிக்கடி ஆளாகின்றன, ஏனெனில் அவை உரிமைக் கட்டமைப்புகள் காரணமாக நடவடிக்கை எடுக்க அல்லது முடிவுகளை எடுக்க வழிமுறைகள் இல்லாமல் இருக்கலாம், அல்லது தழுவல் முதலீடுகளுக்கு போதுமான நிதி வளங்கள் இல்லாமல் இருக்கலாம். கூடுதலாக, (பொது) உள்கட்டமைப்பு பற்றாக்குறை, எடுத்துக்காட்டாக நல்ல பொது போக்குவரத்து இணைப்புகள், கிடைக்கக்கூடிய மின் சார்ஜிங் நிலையங்கள் அல்லது பச்சை பொழுதுபோக்கு பகுதிகள் மற்றும் புதிய காற்று தாழ்வாரங்கள் இல்லாமை, இத்தகைய குடியிருப்பு பகுதிகள் மற்ற நகர்ப்புற பகுதிகளை விட வெப்ப அலைகள் மற்றும் அதிக வெப்பநிலையால் அதிகளவில் பாதிக்கப்படும் அபாயத்தைக் கொண்டுள்ளது. சமூகத்தில் பொருளாதார நிலைப்பாட்டிற்கும் பசுமை இல்ல வாயு உமிழ்விற்கும் இடையில் ஒரு தெளிவான தொடர்பு உள்ளது, ஏனெனில் குறைந்த வருமானம் கொண்ட குடும்பங்கள் "சுற்றுச்சூழல் தொடர்பான தற்போதைய நிலையின் சீரழிவிற்கு" சிறிதும் பங்களிக்கவில்லை (கிளப் ஆஃப் ரோம் & வுப்பர்டல் நிறுவனம் 2024: 51). ஃபிஷெடிக் மற்றும் பலர் (அதே) இதை "கட்டாய பாரிய சிக்கனம்" (forced sufficiency) என்று அழைக்கிறார்கள்: ஒரு குறைந்த வருமானம், அதிகப்படியான ஆற்றல் நுகர்வு அல்லது வளங்களை வீணடிக்க அனுமதிக்காத ஒரு வாழ்க்கை முறையை கட்டாயப்படுத்துகிறது. அதே நேரத்தில், இருப்பினும், காலநிலை மாற்றம் இந்த குடும்பங்களின் சுமைகளை குறிப்பாக மோசமாக்கும் என்று அஞ்சுவதற்கு காரணம் உள்ளது. இத்தகைய சமமற்ற சுமைகளை நிவர்த்தி செய்து ஈடுசெய்ய முயற்சிக்கும் இலக்கு-குழு-குறிப்பிட்ட சுற்றுச்சூழல் கொள்கை நடவடிக்கைகள், மக்கள்தொகையின் ஏழைப் பிரிவினரின் வீட்டு மற்றும் வாழ்க்கை நிலைமைகளில் முன்னேற்றத்திற்கு வழிவகுக்கும் - இதனால் மேலும் உள்ளடக்கிய சமூகத்திற்கு பங்களிக்கும்.

உருமாற்ற செயல்முறைகளைச் சுற்றி எழும் பிற மோதல்கள் வேலை உலகில் தெரியும். அவை நிறுவனம் அல்லது அமைப்பில் மேற்பரப்பிற்கு வருகின்றன, மேலும் பணிநீக்கங்கள் அச்சுறுத்தும் போது, காலநிலை பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் காரணமாக ஒருவரின் சொந்த வேலை ஆபத்தில் இருக்கும்போது அல்லது தொழில் முன்னேற்ற வாய்ப்புகள் கடினமாகும்போது குறிப்பாக கொடியதாக மாறும். சமீபத்திய WSI தொழிலாளர் கணக்கெடுப்பு (வசந்த காலம் 2025) குறைந்த வருமானம் கொண்ட ஊழியர்கள், குறிப்பாக சமூக வீழ்ச்சி பற்றிய பொதுவான கவலைகளை வெளிப்படுத்தும் ஊழியர்கள், காலநிலை பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் தங்கள் வேலை வாய்ப்புகள் அல்லது தொழில் மீது எதிர்மறையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் என்று கவலைப்படுவதாக கூறுவது விகிதாசாரமாக அதிகமாக இருப்பதையும் காட்டுகிறது (ஹோவர்மேன் 2025).

பெரும்பாலும் எஞ்சியிருப்பது சக்தியற்ற உணர்வு. முந்தைய காலநிலை பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் ஏற்கனவே உள்ள ஏற்றத்தாழ்வுகளை முன்கூட்டியே நிவர்த்தி செய்யவில்லை, மேலும் வறுமையை வெல்வது போன்ற சமூகத்தில் அவசியமான மாற்றங்களை புறக்கணித்துள்ளன. பிற (உலகளாவிய) நெருக்கடிகளுடனான ஒன்றுடன் ஒன்று சேர்வது கவனத்தை செலுத்துவதையும் கடினமாக்குகிறது. இந்த கலவையான சூழ்நிலை காலநிலை பாதுகாப்பிற்கு முன்னுரிமை அளிப்பதை எளிதாக்குவதில்லை. ஃபெடரல் சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு ஒவ்வொரு இரண்டு வருடங்களுக்கும் தனது மக்கள்தொகை மத்தியில் காலநிலை மற்றும் சுற்றுச்சூழல் விழிப்புணர்வு ஆய்வில் தெரிவிப்பது போல, பலர் காலநிலை மற்றும் சுற்றுச்சூழலை பொருத்தமானதாக கருதுகின்றனர், ஆனால் அதன் அளவு சமீபத்திய ஆண்டுகளில் மீண்டும் குறைந்துள்ளது. மாறாக, கணக்கெடுப்பின் முடிவுகள் சமூக உள்கட்டமைப்பின் முக்கிய பகுதிகளில் தேவையான முதலீடுகளின் பின்னடைவை வெளிப்படுத்துகின்றன: சுகாதாரம் மற்றும் கல்வி அமைப்புகளின் நிலை தற்போது பதிலளித்தவர்களுக்கு இரண்டு மிக முக்கியமான அரசியல் பிரச்சினைகளாகும், மேலும் முந்தைய ஆண்டுகளை விட மிகவும் முக்கியத்துவம் பெற்றுள்ளன. முறையான காலநிலை சமூக கொள்கை இல்லாமல், பொதுநல சேவைகள் மற்றும் காலநிலை பாதுகாப்பு தனித்தனியாக விவாதிக்கப்படுகின்றன, மேலும் ஒன்றுக்கொன்று எதிரானதாக கூட உணரப்படுகின்றன.

இந்த நிலைமை, காலநிலை நடுநிலைமை இலக்கின் மீதான அதிகரித்து வரும் அரசியல் சந்தேகத்துடன் இணைந்து செல்கிறது. ஜெர்மனியில், காலநிலை மாற்றத்தை தீவிரமாக மறுக்கும் மற்றும் காலநிலை நடுநிலை இலக்கை ஒழிக்க விரும்பும் ஒரு கட்சியான AfD (மாற்று ஜெர்மனிக்கு), தற்போது கிட்டத்தட்ட கால் பகுதியினர் வாக்காளர்களின் ஆதரவைக் கொண்டுள்ளது. இது ஜெர்மனியைத் தாண்டி நீண்டுள்ள ஒரு அதிகாரபூர்வமான வலதுசாரி மாற்றத்தின் ஒரு பகுதியாகும், இது தேசியவாத கருத்துக்களை வலுப்படுத்துகிறது மற்றும் புதைபடிவ எரிபொருள் உற்பத்தி மற்றும் வாழ்க்கை முறையை ஒரு புறம்பான வழியில் தொடர்வதற்கான வாக்குறுதியை உள்ளடக்கியது. கூடுதலாக, அமெரிக்காவில் டிரம்புடன் நாம் காண்பது போல, வலதுசாரி அதிகாரபூர்வ ஆட்சியாளர்கள் உலகளவில் எழுச்சியை அனுபவிக்கின்றனர். பதவியேற்ற மறுநாளே, பாரிஸ் காலநிலை ஒப்பந்தத்திலிருந்து அமெரிக்கா விலகுவதற்கு அவர் கையெழுத்திட்டார். "drill, baby, drill" (துளையிடு, குழந்தை, துளையிடு) என்ற குறிக்கோளின் கீழ், எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு தொழில்துறை புதிய உயரங்களை அடைய உதவும் இலக்கை அவர் பின்பற்றுகிறார். இந்த சூழலில், காரா நியூ டாகெட் "பெட்ரோ-மாஸ்குலினிட்டி" (petro-masculinity) எனும் அதிகாரபூர்வ வடிவத்தைப் பற்றி பேசுகிறார் (நியூ டாகெட் 2023). வலதுசாரி அதிகாரபூர்வ சக்திகள் காலநிலை மறுப்பை பெண் வெறுப்பு மற்றும் இனவெறியுடன் கலக்கின்றன.

ஜெர்மனி 2045க்குள் காலநிலை நடுநிலை இலக்கை இன்னும் கைவிடவில்லை. அதே நேரத்தில், புதிய அரசாங்கம் அரசியல் ரீதியாக போட்டித்திறனை வலுப்படுத்துவதற்கு முன்னுரிமை அளிக்கிறது, காலநிலை பாதுகாப்பு நிகழ்ச்சி நிரலில் பின்னால் உள்ளது. சமீபத்தில், சாக்சனியின் முதல்வர் கிரெட்ஷ்மர் காலநிலை நடுநிலை இலக்கை 2050க்கு ஒத்திவைக்க வேண்டும் என்று பொதுவில் அழைப்பு விடுத்தார்.

இவை அனைத்தும் காட்டுகின்றன: சூழலியல் மாற்றத்தை செயல்படுத்துவது உமிழ்வைக் குறைப்பதை விட அதிகமாக உள்ளடக்கியதாக இருக்க வேண்டும். ஒரு சூழலியல் மாற்றம், அது சமூக ரீதியில் உள்ளடக்கியதாக இல்லாவிட்டால், அடைய முடியாது. அது பொது மக்களுக்கு பாதுகாப்பில் ஒரு நல்ல வாழ்க்கையின் வாய்ப்பை வழங்க வேண்டும் - இல்லையெனில் அதை செயல்படுத்த முடியாது. நாம் இன்று எங்கு இருக்கிறோம் என்பது, காலநிலை மாற்றத்தின் சமூக பக்கமானது கடந்த காலத்தில் புறக்கணிக்கப்பட்டது என்பதை காட்டுகிறது. இது மாற வேண்டும். காலநிலை நெருக்கடியை ஒரு சமூக நெருக்கடியாகவும் புரிந்துகொள்வதன் மூலம், நாம் கட்டமைப்பு ஏற்றத்தாழ்வுகளில் கவனம் செலுத்துகிறோம். சமூக தாக்கத்தைத் தணிக்கும் நடவடிக்கைகள் இல்லாமல், சமூகத்தில் ஏற்றத்தாழ்வு பல்வேறு பரிமாணங்களில் தொடர்ந்து அதிகரிக்கும் அபாயம் உள்ளது.

சிவில் சமூகம், சுற்றுச்சூழல் மற்றும் நிலைத்தன்மை ஆராய்ச்சியிலிருந்து நீண்ட காலமாக இந்த பார்வையை வடிவமைத்து வரும் நிறுவப்பட்ட பங்குதாரர்களுக்கு கூடுதலாக, புதிதாக நிறுவப்பட்ட சிந்தனைக் குழுக்கள், முன்முயற்சிகள் மற்றும் Zukunft KlimaSozial (ஒரு காலநிலை நடுநிலை மற்றும் சமூக நீதியான எதிர்காலத்திற்காக வேலை செய்யும் ஒரு ஆராய்ச்சி நிறுவனம்) அல்லது சமூக-காலநிலை கவுன்சில் போன்ற கூட்டணிகள் இந்த பாதையில் உறுதியாக செல்கின்றன. மேலும் கல்வித்துறையில் சுற்றுச்சூழல் தொழிலாளர் ஆய்வுகளின் வளர்ச்சியும், சமூக மற்றும் சூழலியல் நீதியின் கவலைகளை இணைக்கும் ஒரு முன்னோக்கு மாற்றத்திற்கு சாட்சியமளிக்கிறது (பார்கா 2012; ராத்ஸெல் 2021). பல சமீபத்திய கல்விப் படைப்புகள் தொழிலாளர்-சூழல் உறவுகளின் பன்முகத்தன்மைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன (ராத்ஸெல் 2021; பெல் 2020; ஷாப் 2024 மற்றும் பலரைப் பார்க்கவும்).

குறிப்பாக காலநிலை நடுநிலைக்கான பாதையில், சமூக நீதியான நடவடிக்கைகளை செயல்படுத்துவது மற்றும் அதே நேரத்தில் காலநிலை நெருக்கடியை திறம்பட எதிர்கொள்வது என்றால் என்ன என்பது பற்றி தொடர்ந்து விவாதம் நடந்து வருகிறது. இந்த விவாதம் சமூகத்தில் நடத்தப்பட வேண்டும், மேலும் பல்வேறு தீர்வுகள் முயற்சிக்கப்பட வேண்டும். இறுதியில், வெற்றிகரமான காலநிலை பாதுகாப்பிற்கு சமூக மற்றும் அரசியல் முயற்சி தேவை - மேலும் இது பல்வேறு நலன்களுக்கு இடையில் பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதற்கான ஒரு கேள்வியாகும்.

இந்த வலைப்பதிவு தொடருடன், இந்த முன்னோக்கு மற்றும் அணுகுமுறையின் தெரிவுநிலைக்கு நாங்கள் பங்களிக்க விரும்புகிறோம். சமூக-சூழலியல் மாற்றத்தின் பல்வேறு அம்சங்களை நாங்கள் எடுத்துக்காட்டுவோம், ஆனால் அதே நேரத்தில் நடவடிக்கைக்கான வாய்ப்புகளைப் பற்றி விவாதிக்கவும் விரும்புகிறோம். சமூக நீதியான காலநிலை மாற்றத்திற்கு குறிப்பாக முக்கியத்துவம் வாய்ந்த பல்வேறு செயல் பகுதிகளை நாங்கள் பார்ப்போம். மற்றவற்றுடன், சமூக-சூழலியல் மாற்றத்தை செயல்படுத்துவதில் மோதல்கள் எந்த அளவிற்கு எழுகின்றன, மேலும் அவை எவ்வாறு தீர்க்கப்படலாம் என்பதை நாங்கள் காண்பிப்போம். நலன்புரி அரசு எவ்வாறு காலநிலை அபாயங்களைக் குறைக்கலாம் அல்லது அதற்கு எதிராக தன்னைப் பாதுகாத்துக் கொள்ளலாம் என்பதற்கான கேள்வியையும், அதிகரித்து வரும் காலநிலை வெறுப்பு மற்றும் வலதுசாரி மக்கள் மனப்பான்மையால் அச்சுறுத்தப்படும் ஜனநாயக மற்றும் சமூக ஒருமைப்பாட்டிற்கான சமூக-அரசியல் முயற்சிகள் எப்படி இருக்கும் என்பதையும் நாங்கள் கவனிப்போம். பொருளாதாரத்தின் பல்வேறு துறைகளில் சமூக காலநிலை மாற்றத்தின் நிலையையும் நாங்கள் கோடிட்டுக் காண்போம்.

இந்த வலைப்பதிவு தொடர் WSI மற்றும் Next Economy Lab (NELA) இடையேயான ஒரு ஒத்துழைப்பாகும். "நெருக்கடிகள், போராட்டங்கள், தீர்வுகள்: சமூக-சூழலியல் மாற்றத்தில் மாற்ற மோதல்கள்" என்ற தலைப்பில் 2025 WSI வருடாந்திர மாநாடும் இந்த தலைப்பை கையாளும். NELA இல், இந்த தொடர் "குழு சமூக காலநிலை மாற்றம்" (Team Social Climate Change) திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும், இதில் IG Metall, IGBCE மற்றும் ver.di இலிருந்து தொழிற்சங்க உறுப்பினர்கள் ஒரு குறுக்கு-தொழிற்சங்க பயிற்சி திட்டத்தில் மாற்றம் ஊக்குவிப்பாளர்களாக பயிற்சி பெறுகிறார்கள். அவர்கள் சமூக காலநிலை மாற்றத்தை உள்ளூரிலும் தங்கள் நிறுவனங்களிலும் வடிவமைக்கவும், ஆதரவாளர்களை வெல்லவும், எதிர்ப்பை தீவிரமாக எதிர்கொள்ளவும் எவ்வாறு உதவுவது என்பதைக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள். இந்த திட்டம் மெர்கேட்டர் அறக்கட்டளையால் ஆதரிக்கப்படுகிறது.

**குறிப்புகள்**

பார்கா, ஸ்டெஃபானியா (2024): பூமியின் தொழிலாளர்கள்: காலநிலை மாற்றத்தின் சகாப்தத்தில் உழைப்பு, சூழலியல் மற்றும் இனப்பெருக்கம். லண்டன்: புளூட்டோ புத்தகங்கள்.

பெல், கரேன் (2020): வேலை செய்யும் வகுப்பு சுற்றுச்சூழலியல். நிலைத்தன்மைக்கான நியாயமான மற்றும் சமமான மாற்றத்திற்கான ஒரு நிகழ்ச்சி நிரல். சாம்: பால்கிரேவ் மாக்மில்லன்.

கிளப் ஆஃப் ரோம் & வுப்பர்டல் நிறுவனம் (தொகு.) (2024): Earth for All Deutschland: Aufbruch in eine Zukunft für alle. மியூனிக்: Oekom வெளியீட்டகம்.

ஹோவர்மேன், ஆண்ட்ரியாஸ் (2025): Die Verdopplung des AfD Elektorats, Erkenntnisse aus dem WSI-Erwerbspersonenpanel. WSI ஆய்வு எண். 42. டுசெல்டார்ஃப்: ஹான்ஸ்-பாக்லர் அறக்கட்டளையின் பொருளாதார மற்றும் சமூக அறிவியல் நிறுவனம்.

நியூ டாகெட், காரா (2023): Petromaskulinität. Fossile Energieträger und autoritäres Begehren. பெர்லின்: மாத்தீஸ் & ஜீட்ஸ்.

ராத்ஸெல், நோரா / ஸ்டீவிஸ், டிமிட்ரிஸ் / உஸெல், டேவிட் (தொகு.) (2021): The Palgrave handbook of environmental labour studies. சாம்: பால்கிரேவ் மாக்மில்லன்.

ஷாப், சைமன் (2024): Stoffwechselpolitik: Arbeit, Natur und die Zukunft des Planeten. பெர்லின்: Suhrkamp வெளியீட்டகம்.

டிட்டோர், அன்னே (2023): Postfossiler Extraktivismus? Die Vervielfältigung sozial-ökologischer Konflikte im Globalen Süden durch Dekarbonisierung, in: PROKLA. Zeitschrift für kritische Sozialwissenschaft 53.210, பக். 77-98.

ஜெர்மன் மொழியில் கட்டுரை: Konflikte um eine sozial gerechte Klimawende

இந்த வலைப்பதிவு தொடர் WSI மற்றும் Next Economy Lab (NELA) இடையேயான ஒரு ஒத்துழைப்பாகும். "நெருக்கடிகள், போராட்டங்கள், தீர்வுகள்: சமூக-சூழலியல் மாற்றத்தில் மாற்ற மோதல்கள்" என்ற தலைப்பில் 2025 WSI வருடாந்திர மாநாடும் இந்த தலைப்பை கையாளும். NELA இல், இந்த தொடர் "குழு சமூக காலநிலை மாற்றம்" திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும், இதில் IG Metall மற்றும் ver.di இலிருந்து தொழிற்சங்க உறுப்பினர்கள் ஒரு குறுக்கு-தொழிற்சங்க பயிற்சி திட்டத்தில் மாற்றம் ஊக்குவிப்பாளர்களாக பயிற்சி பெறுகிறார்கள். அவர்கள் சமூக காலநிலை மாற்றத்தை உள்ளூரிலும் தங்கள் நிறுவனங்களிலும் வடிவமைக்கவும், ஆதரவாளர்களை வெல்லவும், எதிர்ப்பை தீவிரமாக எதிர்கொள்ளவும் எவ்வாறு உதவுவது என்பதைக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள். இந்த திட்டம் மெர்கேட்டர் அறக்கட்டளையால் ஆதரிக்கப்படுகிறது.

**தொடரில் உள்ள கட்டுரைகள்**

- நேவா லோவ் / சாரா மேவ்ஸ் / மாக்டலீனா பொலோசெக்: சமூக நீதியான காலநிலை மாற்றத்திற்கான மோதல்கள் (அக்டோபர் 8, 2025)

- மார்கஸ் விஸென்: மாற்ற மோதல்கள் மற்றும் உலகளாவிய காலநிலை நீதி (அக்டோபர் 9, 2025)

- நேவா லோவ் / மாக்சிமிலியன் பிச்சல்: காலநிலை நெருக்கடி மற்றும் உலகளாவிய இடம்பெயர்வு எவ்வாறு இணைக்கப்பட்டுள்ளன (அக்டோபர் 13, 2025)

- சில்கே போத்ஃபெல்ட் / பீட்டர் பிளெசெஸ்: தொழிலாளர் சந்தையில் சமத்துவம் - சமூக-சூழலியல் மாற்றத்தின் சவால்கள் (அக்டோபர் 21, 2025)

- மரிஷா ஃபாஸ்ட் / ஸ்டெஃபானி பூன் / ஜோஹன்னா வெய்ஸ்: காலநிலை மற்றும் சுற்றுச்சூழல் நெருக்கடிகளின் சூழலில் சுகாதார பாதுகாப்பு - வேலை உலகிற்கான ஒரு பிரச்சினை (நவம்பர் 27, 2025)

- ராஹெல் வெயர் / மிரியம் ரேம் / நேவா லோவ்: பாலின அணுகுமுறைகள் காலநிலை கவலைகளை எவ்வாறு வடிவமைக்கின்றன (ஜனவரி 29, 2026)

- மரியன் ஜேக்கப்ஸ்: ஜெர்மனியில் வெப்பமூட்டும் துறை: ஒரு நியாயமான மாற்றத்திற்கு கூட்டு உள்கட்டமைப்பு ஏன் முக்கியமானது (ஏப்ரல் 16, 2026)

- டான்யா ப்ரம்பாயர் / சாரா மேவ்ஸ்: செல்வம் மற்றும் காலநிலை நெருக்கடி: நாம் இனி பணக்காரர்களை வாங்க முடியுமா? (மே 25, 2026)

- டாம் கிரெப்ஸ் / பேட்ரிக் காச்மார்சிக்: பச்சை எஃகு: ஜெர்மனிக்கு அதன் எஃகு தொழில் ஏன் தேவைப்படுகிறது (ஜூலை 8, 2026)

மேலும் கட்டுரைகள் தயாரிப்பில் உள்ளன

**ஆசிரியர்கள்**

டாக்டர் நேவா லோவ் ஹான்ஸ்-பாக்லர் அறக்கட்டளையின் WSI இல் ஒரு ஆராய்ச்சியாளர் ஆவார்.

சாரா மேவ்ஸ் ஒரு நிலைத்தன்மை பொருளாதார நிபுணர், பேச்சுவார்த்தையாளர் மற்றும் NELA Next Economy Lab இன் இணை நிறுவனர் ஆவார்.

மாக்டலீனா பொலோசெக் WSI இல் "உருமாற்றப்பட்ட தொழிலாளர் சந்தைக்கான கல்வி மற்றும் பயிற்சி" துறையின் தலைவராக உள்ளார்.